Subordinadas

 

Como ocurre con las coordinadas, las proposiciones subordinadas también forman oraciones completas; se diferencian en que las subordinadas y la proposición de la que dependen (principal) no pueden aparecer de manera independiente, como sí ocurre en las coordinadas.

Esto es así porque las subordinadas ayudan a que la principal tenga significado completo a través de la(s) función(es) que vayan realizando y que necesita la oración principal. Así, si partimos de las funciones que las subordinadas puedan realizar respecto a la principal, las dividiremos en:

• Prop. Sub. Sustantivas: aquellas que realizan las funciones propias de los sustantivos.

• Prop. Sub. Adjetivas: dentro de la oración compuesta funcionan como adjetivos.

• Prop. Sub. Adverbiales o circunstanciales: desempeñan las funciones propias de los circunstanciales o adverbios.

a) Prop. Sub. Sustantivas.

Ya ha quedado claro que son aquellas proposiciones que realizan las funciones propias del sustantivo respecto del verbo del que van dependiendo. A veces, incluso la similitud es tanta que toda la proposición sustantiva puede ser sustituida por un sustantivo.

Ejemplo:

Me alegra que hayas regresado = Me alegra tu regreso.

P1 P2

¿Cuáles son las funciones que pueden desempeñar las subordinadas sustantivas?

• Sujeto. Desempeña la función de sujeto respecto a un verbo en forma personal. Ejemplo: “Me disgusta que mientas siempre” . Si que se puede sustituir por el que o el hecho que es sujeto.

• Atributo. Si la subordinada va dependiendo de un verbo copulativo. Además, puede ser sustituida por un adjetivo. Ejemplo: “Juan está que muerde”. Podría decirse también: “Juan está rabioso”.

• Complemento del sustantivo (CN). La subordinada va funcionando como complemento del sustantivo, pegada a él a través de la conjunción que precedida de la preposición de, así se forma el nexo de que. Ejemplo: “Expresó su seguridad de que aprobaría”.

• Complemento del adjetivo. Igual que la anterior salvo que a quien complementa es ahora un adjetivo y no un sustantivo. Ejemplo: “Están deseosos de que volváis”.

• Complemento directo (CD). Si la subordinada va funcionando como complemento directo de otro verbo. Ejemplo: “Carmen cree que Pedro vendrá”.

Las formas más comunes de expresar una subordinada sustantiva:

• Introducida por el nexo que. Este nexo no debemos confundirlo con el pronombre relativo que; éste último puede ser sustituido por el que, lo que, la que,... Mientras que la conjunción que no se puede sustituir. Ejemplo: “Te ruego que regreses pronto”.

Incluso el nexo que puede ir precedido de preposición (de) si su función lo requiere: cuando funciona como CN o C. Adj. Ejemplo: “Expresó su seguridad de que aprobaría”.

A veces, el nexo no aparece, si la extensión del discurso es breve o si obedece a razones de estilo. Ejemplo: “Te ruego regreses pronto”.

• Introducida por el nexo si. Se usa cuando se está expresando duda o una pregunta indirecta (interrogativa indirecta). Ejemplos: “No sé si vendrá a vernos”. DUDA. “Le preguntaron si continuaba soltero”. INTERROGATIVA INDIRECTA.

Este nexo, si, cuando es interrogativo indirecto puede ir acompañado de que, formando el nexo que si.

¡OJO! No debemos confundir el nexo si sustantivo con el nexo si condicional. Ejemplo: “Si llueve, no salgo”. CONDICIONAL.

• Estilo directo. Es reproducir de una forma literal lo que alguien ha dicho o escrito. Es fácil de reconocer porque tiene que ir precedido de dos puntos y, además, entre comillas. No hay nexo. Ejemplo: “Juan dijo: “Mañana iré al cine”.”.

• Estilo indirecto. Es lo contrario al anterior. Se reproduce lo que alguien ha dicho o escrito pero no de una forma literal, pero aproximada. Van introducidas por cualquiera de los nexos subordinantes sustantivos. Ejemplo: “Juan dijo que vendrá mañana”.

• Prop. Sub. Sust. de infinitivo. El infinitivo es una de las formas nominales o no personales del verbo: No personal porque no tiene persona y nominal porque funciona como un nombre, en este caso nombre sustantivo. Y es así porque nosotros lo usamos para nombrar las acciones.

Al ser el sustantivo del verbo puede tener las mismas funciones que cualquier sustantivo (de hecho, en nuestro esquema el infinitivo aparece como núcleo de los SN).

No debemos olvidar que ante todo es un verbo, y como tal indica una acción con su sujeto y sus complementos. Cuando esto es así, estamos ante una prop. sub. sust. de infinitivo.

Ejemplo: “Yo quiero poner el libro en la mesa metálica”.

• Interrogativas indirectas. Se formula una pregunta de forma indirecta dependiendo de un verbo respecto al que funcionan como subordinadas sustantivas. No llevan signos de interrogación; pero sí otras marcas para darles el carácter de interrogativa: adverbios, pronombres o adjetivos interrogativos (cómo, cuándo, dónde, qué...) Ejemplo: “Me preguntó cómo me llamo” o “Dime dónde has estado”.

¿Cómo debemos analizar sintácticamente las subordinadas?

Recordemos que subordinación es igual a función, por eso, a la hora de analizar debemos poner las subordinadas dentro del sintagma que requiera su función y, además, el nexo subordinante no va fuera de la proposición (como ocurre en las coordinadas). Porque el nexo subordinante introduce a la proposición y no sirve como en las coordinadas para pegar unas con otras, con lo que el nexo no pertenece ni a una ni a otra, sirve a las dos. El subordinante sólo sirve a la subordinada, forma parte de ella. Ejemplo: “Carme cree que Juan volverá”.

b) Prop. Sub. Adjetivas.

Se denominan con el apelativo de adjetivas aquellas proposiciones cuya función es la de ir calificando al sustantivo, y como esta función es propia del adjetivo se les denomina adjetivas. Nos vamos a encontrar dos tipos, dos formas de calificar a los sustantivos mediante proposiciones, que denominamos: prop. sub. adj. de relativo y de participio.

¤ Prop. Sub. Adj. de relativo.

Aquellas que van introducidas por cualquiera de las formas del pronombre relativo: que, quien, cuyo, etc. Estas oraciones, al ser adjetivas, tienen como función la de calificar a un sustantivo de la oración en la que van metidas; este sustantivo recibe el nombre de ANTECEDENTE, que es pues el sustantivo al que califica la subordinada adjetiva de relativo.

Además, este sustantivo es a quien el pronombre relativo sustituye en su oración, de ahí que reciba el nombre de relativo.

Ejemplo:

Aquella estrella que brilla es Venus.

El antecedente es un sustantivo que va realizando una función dentro de su oración, y el pronombre relativo, como tal, también tiene que realizar una función dentro de su oración. Por esto, no debemos caer en el error de pensar que la función de antecedente y pronombre relativo es la misma. En algunos casos coincidirá no pasa de ser mera coincidencia. Ejemplo: “Aquella estrella que brilla es Venus”.

En otros casos, no se da esta coincidencia porque al ser elementos que están en proposiciones diferentes, esto es, al pertenecer a verbos distintos, cada uno puede desempeñar una función distinta dependiendo del verbo con el que vayan. E incluso, si la función lo requiere, el pronombre relativo puede llevar preposición. Ejemplo: “Aquel hombre con quien vive es su tío”.

Las formas más comunes de expresar una subordinada adjetiva de relativo:

• Forma lo que y lo cual. Son pronombres relativos aunque en forma neutra.

Lo que equivale a las cosas que y no tiene antecedente expreso. Ejemplo: “Pesa mucho lo que he traído”.

Lo cual no tiene plural y tiene como antecedente todo lo que se ha dicho o expresado en la proposición donde ella está insertada. Ejemplo: “Soy siempre sincero, lo cual me causa problemas”.

• Forma cuyo, -a, -os, -as. Este relativo es más complejo porque además de hacer lo que todos los pronombres relativos, funciona como un det. adj. det. posesivo de un sustantivo que va en la proposición de relativo y con el que tiene que concertar en género y número indicando que lo que representa a dicho sustantivo es propiedad del antecedente. Ejemplo: “El toro cuyos mugidos atronaban la plaza huía del torero”.

• Adverbios relativos. Existen algunos adverbios que también tienen la capacidad de ir sustituyendo a un sustantivo (antecedente) y, por lo tanto, realizando las mismas funciones que n pronombre relativo, por lo que reciben el nombre de adverbios relativos y sus proposiciones serán adjetivas de relativo. Son éstos:

  • Donde, equivale a lugar y se reconocen porque se puede sustituir por en el que, en la que, en cuyo. Ejemplo: “Ésta es la casa donde nació”.

  • Como, va indicando modo y puede sustituirse por con arreglo a + pron. relativo que corresponda. Ejemplo: “Ésa es la manera con arreglo a como yo lo hago”.

  • Cuando, indica tiempo y se puede sustituir por en que. Ejemplo: “No recuerdo la fecha cuando eso ocurrió”.

Hay que tener presente que para que exista una prop. sub. adj. de relativo introducida por alguno de los adverbios anteriores tiene que llevar obligatoriamente antecedente expreso.

¤ Prop. Sub. Adj. de participio.

Nos encontramos con otra de las formas nominales del verbo: el participio. Y al igual que el infinitivo tiene la particularidad de participar de esa doble función que desempeñan todas las formas nominales; así, mientras el infinitivo es verbo y sustantivo, el participio es verbo y adjetivo. Esto es, podrá funcionar como un adjetivo calificando a un sustantivo con el que debe concertar en género, número y función y, como verbo, formando oraciones de participio que van a funcionar como adjetivos, por lo que pasan a formar parte de las prop. sub. adjetivas. Ejemplo:

La camisa rota está sobre la mesa.

Ya hemos dicho que el participio, como verbo que es, puede formar oraciones con su sujeto y sus complementos, y estas oraciones serán adjetivas: llevarán como sujeto al sustantivo con el que concierte el participio en género y número; pero sujeto paciente, porque el participio en español tiene voz pasiva.

¿Dónde colocamos las prop. sub. adj. en el análisis?

Al ser adjetivas debemos insertarlas en le mismo sintagma donde vaya el sustantivo al que califican. Ejemplo:

Las patatas fritas por mi madre con aceite de oliva me gustan muchísimo.

No siempre una oración de participio va a funcionar como adjetiva. Hemos heredado una prop. de participio del latín llamada participio absoluto y que se caracteriza por: 1) aparece el participio con un sujeto expreso, colocado detrás de él y además suele ir separada esta construcción por signos de puntuación ( , o ; ). Ejemplo: “Terminado el trabajo, se marcharon”.

Estas construcciones no tienen valor de adjetivo sino de circunstancial o adverbial, por lo que pasan a ser prop. sub. adverbiales. Éstas pueden tener tres valores:

• Modo: pueden funcionar como una sub. adv. de modo. Ejemplo: “Deambulaba, cansado el gesto, por las calles”.

• Tiempo: equivale a una sub. adv. de tiempo. Ejemplo: “Terminado el trabajo, se marcharon”.

• Condicional: equivale a una sub. adv. de condición. Ejemplo: “Decidido eso, el negocio se arruinaría”.

¤ Prop. Sub. Adverbiales o circunstanciales

Son ese tipo de proposiciones que funcionan respecto al verbo del que depende como un adverbio o circunstancial, de ahí reciben el nombre.

Ej Allí no se ve nada ( cuando se pone el sol )

Prop. Principal. Prop. Adv. Tiempo (CCT)

Esto se hace (como lo estoy mostrando )

Prop. Principal prop. Sub. Adv. Modo (CCM)

Así tenemos las siguientes subordinadas adverbiales:

•  



• Lugar

• Tiempo

• Modo

• Comparativas

• Causales

• Consecutivas

• Condicionales

• Concesivas

• Finales